Ma Chi Le Scrive Queste Storie?
Ciascuna storia, al momento, viene scritta e narrata in italiano e in inglese.
La traduzione dall'italiano (la lingua originale) all’inglese e la lettura delle storie sono eseguite con l’uso dell'Intelligenza Artificiale Generativa — che forse ha un tocco di magia... Speriamo abbia fatto un buon lavoro!
Se ti piace, assicurati di dirlo ai tuoi amici, familiari e insegnanti, e iscriviti alla newsletter per rimanere aggiornato. Potrai leggere o ascoltare nuove storie non appena saranno disponibili.
Se ti piacciono queste storie, per favore condividile, e se puoi permettertelo, Considera Una Donazione.
________________________________________________
Each story is currently written and narrated in both Italian and English.
The translation from Italian (the original language) to English and the reading of the stories are performed using Generative Artificial Intelligence — which perhaps has a touch of magic... We hope it has done a good job!
If you like it, make sure to tell your friends, family, and teachers, and subscribe to the newsletter to stay updated. You’ll be able to read or listen to new stories as soon as they become available.
If you enjoy these stories, please share them, and if you can afford it, Consider A Donation.
ma chi le scrive queste storie?
Al tramonto, da una finestra, volava all'orizzonte una mongolfiera. Una tazzina di caffè con il suo piattino erano posati su un vecchio tavolino di legno dondolante. Un calamaio con inchiostro colorato e una penna con una lucciola lucente alla coda stavano pronti per narrare storie fantastiche e magiche.
La scrittrice, seduta su un panchetto a tre gambe, aprì il cassetto cigolante del tavolino e prese un sogno da raccontare. Per magia, la penna, più brillante che mai, inzuppata d'inchiostro, iniziò a scrivere; le pagine si riempirono e volarono via.
La mongolfiera, avvicinatasi al davanzale della finestra, raccolse un carico di storie fantastiche, e sorvolando le case dei bambini, lasciò cadere tante favole magiche nelle loro camerette. Erano scritte con il cuore, e lì avrebbero abitato per sempre.
Questa è la vostra... "scrittrice".
WHO WRITES THESE STORIES?
At sunset, from a window, a hot air balloon flew to the horizon. A cup of coffee with its saucer was placed on an old wobbly wooden table. A inkwell with colored ink and a pen with a shiny firefly at its tail were ready to narrate fantastic and magical stories.
The writer, sitting on a three-legged stool, opened the creaking drawer of the table and picked out a dream to narrate. By magic, the pen, brighter than ever, dipped in ink, began to write; the pages filled up and flew away.
The hot air balloon, having approached the windowsill, collected a load of fantastic stories, and flying over the children's houses, dropped many magical fables into their bedrooms. They were written with the heart, and there they would dwell forever.
This is your... "writer".